已向sovietmusic网发送邮件

李捷

应该给KGB1986同志颁发勋章

1 W1 s$ u5 f$ f: |! j我站给sovietmusic网站关于互相交换链接的邮件，已经由KGB1986同志撰写并发出。
9 h/ e* z3 O+ f  A

索雷德利

Очень хорошо!

kgb1986

他们网站上的留言系统似乎有问题，发送了几次都只显示数据正在递交中,没有出现过发送成功的提示信息。（也可能是我的浏览器设置有问题，不过我用ie和火狐都试过了的）后来我直接登录自己的邮箱又发了封邮件过去，不知道他们是否已收到.....如果过几天还是没有回音的话，要不看哪位同志方便，由他再次联系一下。
: V; r3 }4 W1 i0 z
在他们网页上点开Email，就可进入留言界面，他们的邮件地址是sovmusic@narod.ru

; [) _, O6 u7 s) t1 x. I; o

索雷德利

回复 3# kgb1986
/ S8 B2 Z1 n5 H0 g5 @. g

    求个完全本……如果有汉译本当然更好……

米沙

向KGB1986授予各族人民友谊勋章

kgb1986

Письмо от китайских коммунистов
/ o; {% w, X" P9 g3 e
Здравствуйте товарищи!
  v7 I, |# B7 Y# }" P9 n3 u; o. O: }
  o& R* Q; j, [$ {2 }Сначала разрешите мне передать искреннюю благодарность за создание такого прекрасного уникального сайта. Вы много сделали для нас, и для тех, кто любят советские музыки.Спасибо вам огромное!

Теперь в Китае много любителей СССР знают ваш сайт,они часто посещают туда, ищуют текст и скачивают песни.При таком условии,чтобы больше людей было легче найти ваш сайт, я и мои товарищи уже добавили вашу ссылку(адрес вашего сайта) на свой сайт и форум.(Извините за то,что не заранее сообщили вам об этом ).И у нас появилось такое желание --- просьба к вам:если вы не против, добавляйте ссылку нашего сайта и форума на ваш сайт.Если вы будете соглашаться,это будет большой радостью у нас.Ждём вашего ответа))
' B% y, ]  c/ E$ H# r4 @7 x, \
                                        С уважением
                                                   Сунь Нин
7 K5 X' ?) K$ \# G: I& Y) i
' Q  j; I, p" d& Y# wP.S：Адрес нашего форума---http://www.cccpism.com/bbs/ Адре нашего сайта--- http://www.cccpism.com/  посещайте))
# M' B* L( }$ S
直译，可能不符合中文习惯：

中国共产主义者的来信

/ D1 v8 S' V: V- ]8 y; q- }同志们，你们好！
4 m' ?" o1 v' K$ C" \+ N
首先请允许我为了这个独一无二的卓越的网站转达诚挚的谢意。你们为我们，为那些热爱着苏联音乐的人们贡献良多。谢谢了！

8 b( V. A5 a1 w. A9 n8 Q6 e. ~$ W如今在中国有许多苏联迷熟知这个网站，他们经常来访，查询歌词和下载歌曲。在这种情况下，为了使更多的人能够方便访问这里，我和我的同志们在自办的网站和论坛上添加了贵站的连接（请原谅我们没有事先通知你们）。并且我们也有了这样一个愿望——对你们的请求：如果你们不反对的话，请在贵站也添加上我们网站和论坛的连接。如果你们能够同意，这对于我们来说将会是极大的好事。静候答复。
                                                                                 此致敬礼

P.S：我们论坛的地址---http://www.cccpism.com/bbs/  我们网站的地址--- http://www.cccpism.com/ 请访问))

kgb1986

到现在为止还未收到答复，要是后天还没有回音的话，哪位要方便再发一次。

BAHR

重大事件。
; z7 m2 D/ _3 U& v5 T- S7 ^* c
  `) G8 ?+ z. G8 m( w另有一个建议：我们可以代苏联主义网的同志在中国区域销售其碟片。

来自外太空

回复 8# BAHR
话说，瓦总，这句话应该是“代苏维埃音乐网的同志在中国区域销售其碟片”吧

索雷德利

如果三天后也没有回复的话，那干脆就发到他们的论坛。他们的站长也常常去论坛。如果有回复就算了，不要显得我们太急。

索雷德利

好了。三天了。提请考虑发到他们论坛。

李捷

好了。三天了。提请考虑发到他们论坛。
索雷德利 发表于 2012-8-19 17:57

1 U: D( m( l5 w& \, s- [4 G/ v
! Q0 O' l! U, W; o你去发一个吧，不知道怎么注册。

kgb1986

好了。三天了。提请考虑发到他们论坛。
( m" r: F* Z5 M+ t' H; `  d索雷德利 发表于 2012-8-19 17:57

2 H' G& ]- f& ^
发到他们论坛上了么？

希望隔空搭桥成功。

索雷德利

能不能以苏联主义网中央委员会署名？
5 {& P- b1 |+ X6 t( M同时前面能否加段文字，大概就是因邮件联系不上站长，所以就发到论坛这样的。

李捷

能不能以苏联主义网中央委员会署名？
2 L! _8 ]4 }0 {% |& ^同时前面能否加段文字，大概就是因邮件联系不上站长，所以就发到论坛 ...
/ g' X/ M3 D' t- }( G索雷德利 发表于 2012-8-29 20:09

- P! L; Z* Z# {苏联主义网署名就行了
前面的文字可以加的

ming29_

我记得米总曾经说过苏联主义屏蔽了所有的境外IP，如果我们要和sovietmusic联络的话这条规矩是否要改一下，否则他们的站长会认为我们的网站是死链接。