马英九接见援华航空志愿队员家属 称苏联援助是雪中送炭弥足珍贵

斯大林

《中央日报》13日消息 题：抗戰紀念/蘇聯援華飛行員後代　總統贈紀念章


2 H! q3 h* T' L
總統馬英九（前左）13日在總統府接見前蘇聯航空志願隊後人奧巴索夫（Evgeny Opasov）（右），並頒發抗戰勝利紀念章，表達對前蘇聯航空志願隊的感謝之意。(中央社)
- p2 E% I) O8 A% ?- b' _9 J

$ v1 e* w4 q1 f+ f
總統馬英九（中）13日在總統府接見前蘇聯航空志願隊後人奧巴索夫（Evgeny Opasov）（左）及馬特維夫（Andrey Matveev）（右），並表達對前蘇聯航空志願隊的感謝之意。

總統馬英九13日頒贈抗戰勝利紀念章給前蘇聯航空志願隊飛行員後人，強調當年蘇聯的援助是雪中送炭，如果沒有蘇聯航空志願隊的協助，前4年的對日抗戰會非常辛苦。

　蘇聯government在民國26年期間派遣航空志願隊援華，外交部邀請前蘇聯航空志願隊飛行員康士坦丁奧巴索夫（Constantin Opasov）之子尤金奧巴索夫（Evgeny Opasov），及另一位飛行員尼可萊馬特維夫（Nikolai Matveev）之孫安德烈馬特維夫（Andrey Matveev）來台，參加「抗戰勝利暨台灣光復70週年」紀念活動。
' Q2 @3 d" k% }2 T- Z3 T0 P
　中央社13日報導，馬總統下午接見尤金奧巴索夫與安德烈馬特維夫，代表government頒發抗戰勝利紀念章，表彰其先人支援對日抗戰的貢獻；總統說，這在中華民國歷史上是第一次，「我們都在寫歷史」。
  ]9 H' H0 \8 l3 |2 F$ L
　馬總統說，對日抗戰能成功，除軍民堅強的意志與耐力外，友邦援助不可或缺，其中美國飛虎隊的援助，為抗戰勝利打下基礎。

　不過，總統說，飛虎隊發揮功能時已是民國30年12月，在飛虎隊來中國的4年前，民國26年8月中蘇簽軍事技術援助協定；民國26年到30年，蘇聯先後提供1200架飛機，派出空地勤3665人，其中空勤1000多人，以志願兵名義參戰。
6 H; }0 n7 w+ O1 F- o) \$ q& n
, q8 c: y$ h* h' A: w; b, n1 f& }　馬總統表示，期間蘇聯航空志願隊參與10場重大戰役，擊毀日機、船艦等，也協助空軍重整軍力，抵禦日軍攻勢。
4 E. c9 `9 r0 r9 p) z" Z1 M
　總統說，因為民國26年盧溝橋事變之後，當時中國的二次世界大戰開始，「我們在幾乎沒有外援下獨立作戰，蘇聯援助是唯一例外，雪中送炭，彌足珍貴」。

　馬總統表示，二次世界大戰後，因為國共內戰，隨之出現的冷戰，使這段記憶埋沒在歷史當中。當年如果沒有蘇聯航空志願隊的協助，前4年的對日抗戰會非常辛苦，可能不一定能撐得下去。(閻光濤編)
% X% F/ H0 v! H8 g8 B# k0 t/ |　

BAHR

马娘娘还算有良心

苏联飞虎队是最早来到中国，付出代价最大，战国最辉煌的志愿队  但名气却比美国飞虎队小得多

沉默

回复 3# yuancheng1990
/ a; }( N) N5 }; i' ?9 n
, g! U6 u/ C/ ^+ G苏联援华自愿飞行队

这次马英九还不赞成连战来大陆参加抗战胜利70周年呢，不过连战没理他，直接过来了……