谁 把 俄 罗 斯 芭 蕾 糟 蹋 到 底 ? !
作者:爱铃铃


临近年底,又是各种演出捉对厮杀之时,而这之中斗得最惨烈的莫过于俄国芭蕾了。每年大大小小来中国的艺术团体不下百个,其中大多数是芭蕾舞团,而且很多有都集中在年底。今年也一样,来自俄罗斯的各种所谓的“皇家”,“模范”“国立”芭蕾舞团不下十个,但观众就是不买帐,一反以往年底舞蹈好卖,尤其是俄国芭蕾更是热卖的情形。

勿庸置疑,俄罗斯是一个文化大国,芭蕾又是其中最有代表性的一个艺术品种。能够有众多的俄罗斯芭蕾到中国来,本身就代表着中国演出市场的繁荣。然而,中央芭蕾舞团团长赵汝蘅认为:来华的芭蕾舞团八成不入流,这其中俄罗斯芭蕾又占了很大的比重。那么,到底俄罗斯的芭蕾还值不值得看,有哪些值得看,就是一个十分值得关注的问题了。

俄罗斯芭蕾是世界芭蕾的重要力量,直到今天,俄罗斯芭蕾在世界各地还有着广泛的市场号召力。莫斯科大剧院芭蕾舞团每年去法国演出,要在法国连续演出七周,可见其市场号召力。西伯利亚国立芭蕾舞团在伦敦演出,也是连续演出两个月,场场爆满,可见俄派芭蕾的吸引力!

为什么才经过短短的几年,俄罗斯芭蕾就开始在中国臭大街了呢?事实上,我们一年所有俄国芭蕾舞团的演出场次加起来也没有多少。“是我们引进的芭蕾舞团很多太水”,一位行内人士如是说。很多团来中国都打着什么皇家,国立,或者国家等名号,实际上在俄罗斯也就是一些业余团体,或者根本就没有这样的艺术团体。



率领的莫斯科国家古典模范芭蕾舞剧院的瓦西略夫和卡萨特金娜这对俄罗斯芭蕾大师夫妇认为,主要是因为一些演出商随便找一些演员临时组成的团体做演出,败坏了俄罗斯芭蕾的声誉。很多“莫须有”团,都打着模范和国立的旗号,糟蹋着俄罗斯芭蕾的形象。

在十月革命后,俄罗斯的皇家们早被布尔什维克砍了头,从此在俄罗斯的文化上,皇家彻底成为了一种历史的符号。比如说圣彼得堡的俄罗斯马林斯基剧院,是真正的皇家剧团,可是他还是用着马林斯基剧院和基洛夫芭蕾舞团的名字。而现在竟然会出现什么俄罗斯皇家芭蕾舞团,实在是欺负中国人没有历史知识了。

芭蕾舞原是西欧文明的产物,在十八世纪俄国对外开放之后,西欧的文学艺术才得以向东流通。法国和意大利的舞者与教学工作者首先来到圣彼得堡为芭蕾传统奠下根基,形成了两大学院:一是皇家芭蕾学院及其所属的马林斯基剧院,苏联时期改称基洛夫剧院;一是保朔依学院及剧院也就是俄罗斯大剧院芭蕾舞团。应该说,这两个剧院代表了俄罗斯古典芭蕾的最高峰,是俄罗斯最好的两个芭蕾团体。



在苏联时期,政府对优秀的艺术团体授以“模范”的称号,在俄罗斯被称为“模范”的芭蕾舞团,是苏联中央政府认可的一流的艺术团体。而对对国家艺术事业有突出贡献的,则授予人民艺术家或者功勋艺术家的称号,这些在苏联解体之后,都还完全保留,也就是说那些在俄文原来的名称里有“模范”两个字的,就是俄罗斯中央政府认可的艺术团体,比如俄罗斯古典模范芭蕾舞团(莫斯科国立芭蕾舞团)。

在俄罗斯,舞蹈团的编制一般是按剧院来的,比如克里姆林宫剧院芭蕾舞团,马林斯基剧院基洛夫芭蕾舞团,西伯利亚芭蕾舞剧院,在苏联解体之前,是没有俄罗斯的名头的,我们一没有听过有什么“苏联国家芭蕾舞团”,怎么解体之后,就有了许多“俄罗斯国家芭蕾舞团”了呢?

道高一尺,魔高一丈,我们相信很多演出商在运作俄罗斯芭蕾舞团的时候,都会给他灌上一个美丽的名字,不过,做为消费者,我们只有睁大眼睛,如果我们真的想欣赏一出杰出的芭蕾舞剧的话。


Copyright 2004 www.cccpism.com All Rights Reserved

非法理由请勿转载