康斯坦丁.乌斯季诺维奇.契尔年科(1911.9.24—1985.3.10),苏联政治家,国务活动家,工人运动的卓越领袖,苏联共产党第五任总书记。他从1984年2月13日起成为苏联最高领导人直至13个月后去世。同时他从1984年4月11日起成为苏联最高苏维埃主席团主席直至去世。
1 早年生活
契尔年科出生于俄罗斯西伯利亚大捷西村(今克拉斯诺雅尔斯克边疆区新村区)的一个农民家庭。他的父亲Ustin Demidovich在一家金铜矿做矿工,他的母亲则照料家里的农活。
契尔年科1929年加入了苏联共青团,1931年成为苏联共产党正式党员。1930—1933年,他在苏联边防军服役,守卫苏联与中国之间的国境。在服役期满之后,他回到了Krasnoyarsk并成为了一名共产党的宣传干部。1933年他担任共青团区委宣传部部长。几年后,他被提拔为Uyarsk Raykom党委宣传部部长。此后,契尔年科在党内一直稳定地得到提升,他先成为了Krasnoyarsk州委负责教育的主任,1939年代理并最终担任Krasnoyarsk州军队党委宣传鼓动部部长,1941年成为该州军队党委负责宣传的常务书记。1940年代,他和Fyodor Kulakov建立了深厚的关系。1945年,他获得了莫斯科的一所党员培训学校的文凭并在1953年最终完成学业。
契尔年科干部生涯的转折点是1948年他被任命为摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国党委宣传部长。在那里他认识了摩尔达维亚第一任党委书记并最终成为苏联最高领袖的列昂尼德.勃列日涅夫,并获得了他的赏识。1956年,随着勃列日涅夫进入苏共中央,契尔年科也进入了苏共中央宣传部。1960年,勃列日涅夫成为最高苏维埃主席团主席后,契尔年科成为了他的主要智囊。
1.1 政治局生涯
1964年,赫鲁晓夫下台后,勃列日涅夫成为苏联领导人。在勃列日涅夫担任苏联党的领导人期间契尔年科仕途非常顺利。他在1965年被提名为苏共中央总务部部长,并被委以设置政治局运行规程和草拟众多中央法令与提案的重任。同时他还负责监听党内高层的电话。他的另一项重要工作是签署众多的党内日常文件,这项工作他干了20年。甚至他成为苏共中央总书记之后,他仍旧负责签署那些涉及苏中中央总务部的文件(当他病情严重时就是用传真机代替)。
1971年,契尔年科被提拔为苏共中央委员:在书记处以外负责党务工作并负责通讯。1976年,他被选为书记处书记。1977年,他成为政治局候补委员,1978年,升任政治局委员。
在勃列日涅夫当政的最后几年里,契尔年科完全主管党的意识形态工作:担任出访国外的苏联代表团团长,陪同勃列日涅夫出席重要的会议,1977年担任苏联新宪法委员会成员。1979年,他参加了维也纳军控会议。
1982年11月勃列日涅夫死后,契尔年科被认为是总书记的热门人选,但是在最终的力量对比中败给前克格勃领导人尤里.安德罗波夫。
2 苏联领导人时期
尤里.安德罗波夫在担任苏联领导人15个月后于1984年2月逝世。契尔年科随即被选为安德罗波夫的继任者,虽然他的健康情况糟糕并且他反对安德罗波夫的遗愿(安德罗波夫希望由戈尔巴乔夫继任)。利加乔夫在他的回忆录中写道契尔年科被选为总书记没有受到阻力。1984年2月13日即安德罗波夫死后第四天,政治局委员、部长会议主席吉洪诺夫宣布契尔年科将被选为总书记,中央委员会理所当然地投票给他。
安德罗波夫的副手沃尔斯基叙述了安德罗波夫死后的那次政治局会议的一个插曲:当会议结束后政治局委员们陆续退出会场的时候,据说不知是葛罗米柯还是乌斯季诺夫把手放到了吉洪诺夫的肩膀上并说:“这非常好,康斯坦丁是个非常和蔼可亲的人,可以和他共事……”政治局没有能够通过戈尔巴乔夫这个契尔年科名义上的副手在契尔年科缺席政治局会议的时候主持会议的决议。而契尔年科由于日益衰退的健康开始越来越频繁地缺席这些会议。雷日科夫在他的回忆录中这样写道:“每个星期四早晨戈尔巴乔夫都会像一个小孤儿一样坐在办公室里——我经常出现在这一幕中——神经紧张地等待病中的契尔年科的电话:他是否要亲自出席政治局会议还是让戈尔巴乔夫再一次代替他出席?”
在安德罗波夫的葬礼上,他几乎不能宣读悼词。这些令人紧张的现实都抓住了他将努力去宣读的悼词中的内容。他快速地阅读悼词,不停吞咽着单词,一直保持着咳嗽的状态,频繁地停下来去擦拭嘴唇和额头。他通过一种新式的电动扶梯才登上了列宁墓,在两个保镖的帮助下才得以下来。
契尔年科代表了一种勃列日涅夫晚期政策的回归。虽然如此,他对工会给予了非常大的支持,多次去工矿企业调查工作,对于教育和宣传的改革也一样,反复强调苏联是工人的国家,必须时刻警惕敌对意识形态的侵袭。契尔年科任内做出的最大的人事变动是解除了拥护削减消费品支出以大规模增加武器研究和开发的奥加尔科夫的总参谋长职务。
在对外政策方面,他和中华人民共和国签订了贸易协定。他忽视了对于宽松的对外政策的重建,因此他未能阻止和美国之间的冷战的扩大。比如,在1984年,苏联阻止了东德领导人昂纳克对于西德的访问。然而,在1984年深秋,苏联却和美国一起决定在1985年初重启军控会谈。1984年11月,契尔年科会见了英国工党主席Neil Kinnock,试图了解西方工人的情况。
1980年,以苏联入侵阿富汗为借口,美国、中国和其仆从国抵制了1980年的莫斯科奥运会,造成了奥运会历史上的空前悲剧。1984年的夏季奥运会在美国洛杉矶举行。契尔年科的苏联宣布出于对安全的考虑和“爱国情操以及美国反苏势力疯狂”,将不会参加此次奥运会。14个东方集团国家和盟友加入了此次抵制,包括古巴(但不包括罗马尼亚)。这次举动很大意义上被认为是对美国抵制莫斯科奥运会的报复。这些参与抵制的国家在1984年夏天组织了属于和平友好国家的“友谊运动会”。
3 死亡和遗产
1984年春天,契尔年科住院超过一个月,但是他仍然通过和政治局的公文书信往来进行工作。夏天他的医生送他去Kislovodsk进行矿物疗养,但是当他到达的那一天他的病情恶化了,他感染了肺炎。直到1984年深秋契尔年科才返回克里姆林宫。他在他的办公室里向宇航员和作家授勋,但是他却无法走过他办公室外的走廊只能坐在轮椅上。
在1984年年底,契尔年科已经无法离开位于莫斯科西部的沉闷而安全的中央临床医院了。政治局只能将他的签名的影印件粘贴在所有文件后面来签署这些文件,就像安德罗波夫死前契尔年科所做的一样。所有人包括他的敌人都在密切地关注着他,而一场非常残酷的表演却在等着他。1985年初,病入膏肓的契尔年科被政治局委员格里申从病床上拉起来带到选票箱前进行投票。
肺气肿以及伴随而来的心肺损伤令契尔年科的健康在1985年2月的最后三个星期里更加恶化。据克里姆林宫的首席医生Yevgeny Chazov说,契尔年科同时还有慢性肝炎和肝硬化。3月10日下午3点他进入了昏迷,晚上7点他因心力衰竭而死亡。他成为了两年多的时间里苏联去世的第三位总书记。他死亡的消息在当天午夜被宣布。比契尔年科年长七个月、比安德罗波夫年长三岁的美国总统里根美国就此事说:“如果他们对我不再有用,我该怎样设想去得到俄国任何地方呢?”
契尔年科被光荣地举行了国葬并葬入了克里姆林宫墓园——他是最后一个被葬在那里的人。
契尔年科的影响——或者说没多大影响——可以非常明显在苏联媒体对于他的死的报道中看出来。苏联报纸在同一天报道了契尔年科的死和戈尔巴乔夫的当选。报纸对此采用了相同的篇幅:第一版报道了3月11日党中央全会选举戈尔巴乔夫任总书记并刊登了新任总书记的履历和大幅照片;第二版报道了契尔年科的逝世并刊登了他的悼词。
总书记死后习惯性地由其继任者打开他的保险柜。当戈尔巴乔夫打开契尔年科的保险柜时发现里面有一小叠个人文件和几大捆钱;他的办公桌里也发现钱。
契尔年科在1976年和1981年获得了劳动红旗勋章。在1984年获得了社会主义劳动英雄称号:在这期间,国防部长乌斯季诺夫称赞他是“杰出的政治家,伟大的列宁事业忠诚而坚定的继承者”。1981年他还获得了保加利亚的格奥尔基.季米特洛夫勋章,1982年他因著作《苏联的people right》获得了列宁奖。
他在第一次婚姻中有了一个儿子阿尔伯特,是苏联著名的法学理论家。他和他的第二任妻子Anna Dmitrevna Lyubimova在1944年结婚,他们有两个女儿,叶琳娜(在党史研究所工作)和在美国的Vera(在华盛顿特区的苏联大使馆工作),他们还有一个儿子Vladimir,是苏联Goskino影业的撰稿人。
他在Troits-Lykovo的莫斯科河私人河滩上拥有一栋名为Sosnovka-3的别墅,而Sosnovka-1别墅是米哈伊尔.苏斯洛夫所使用的。
他要求经济干部要表现出更大的自主性,大胆地进行探索。他强调要加速科学技术进步,尽快地将科学技术成就运用到生产中去。在他执政期间。除继续进行扩大企业自主权的试验外,其它方面的改革并没有展开。其次,关于苏联社会所处的发展阶段问题,他继承了安德罗波夫的"起点论",说:"苏联目前正处在社会主义建设新阶段--完善发达社会主义社会的开端。"(《契尔年科言论选集》"85年中文版)
他不仅强调了这个结论的重要性,而且也指出了发达社会主义阶段的长期性,强调需要经过几代人的努力才能完成。他把完善发达社会主义作为党的基本方针,具体地说,就是使生产力发生深刻质变并相应地改善生产关系,大幅度地提高劳动生产率、加强.劳动纪律和社会纪律.进一步发挥群众的劳动积极性和主动性。第三,契尔年科长期从事党务和意识形态工作,多次强调在意识形态工作、组织工作和经济工作方面要始终如一地遵循列宁主义的原则,认为不创造必要的社会前提和意识形态前提,要把经济提高到一个崭新的水平是不可能的。
虽然业已成熟的经济问题、组织问题及其它问题十分重要,但意识形态工作越来越提到首位,它是全党的事业。强调把改善意识形态工作和政治教育工作提高到“适应党在完善发达社会主义过程中正在完成的那些重大复杂的任务的水平”。(《苏共中央全会(1983年6月14日——15日)文件汇编》,莫斯科1983年版)。
他重视抓青少年的思想教育,大力呼吁要杜绝资产阶级文化的渗入,主张对中小学的教育进行改革。第四,在对外关系方面他认为,国际形势的特点是:战争危险急剧增强,社会主义和帝国主义以及双方的政治方针和针锋相对的世界观的对抗空前紧张。因此对美国的态度比较强硬,尤其是美国在西欧部署中程导弹后,直到1984年12月份,他在会见美国企业家哈默时才表示苏美两国应建立良好关系。在同东欧国家关系方面,强调要全力发展和加强团结合作,而东欧国家无论是国内建设还是对外关系方面,如有一些独立自主的做法都会被当作越轨行为,而遭到指责。关于中苏关系方面,虽然他强调同中国发展友好关系很重要,但两国关系没有出现更积极的进展。
契尔年科1985年3月10日因病逝世。 (个人介绍部分Blueleaf同志翻译自英文维基,沉默同志(闷闷的个性)提供图片,米沙编辑并提供配图解说。2012年1月25日)
第一部分:早年经历(1960之前):
1928年 少先队员 |
1929-1930年共青团干部 |
1928年的共青团组织 |
1932年边防军政治干部 |
1930的契尔年科 |
1933年霍尔果斯的边防军上尉 |
1942年7月10日在《克拉斯诺亚尔斯克工人》报进行宣传鼓动工作 |
契尔年科的宣传小册子1941年 |
1950年摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国党委宣传部长 |
1945年转任奔萨州党委书记 |
1945年毕业于苏共中央高级党校 |
摩尔达维亚最高苏维埃代表小红旗 |
边疆区党委委员的证件 |
光荣的集体农庄庄员 |
1955年参加辩证唯物主义和历史唯物主义的考试准考证 | 契总早期的党证 |
1950年摩尔达维亚最高苏维埃代表竞选宣传单 |
1959的宣传小册子,掀起思想政治工作的新高潮 |
1950年在基什尼奥夫和勃列日涅夫在一起 |
1950年下半年苏共中央宣传部 |
1956年8月摩尔达维亚党委宣传部 |
1979年故地重游,授予该边防哨所获得红旗勋章 |
1979年在年轻时工作的地方种植核桃树 |
1982年6月衣锦还乡,在父亲的墓前祭奠 |
第二部分:服务祖国,忠于人民 (1960-1982)
第三部分:荣登大位:
1984年2月13日荣登大位,苏共中央总书记 |
在黑海之滨与勃总促膝长谈,两个最亲密的战友 |
当选总书记后对莫斯科选区的选民发表施政宣言 |
1984年全体政治局委员给契总的贺信 |
安总,契总,聚首议事 |
和格里申在主席台 |
和乌斯季诺夫和葛罗米科在一起 |
授予劳动金星 |
和军事将领在一起 |
会见非洲友人 |
1984年5月28日在全苏陆海军共青团积极份子大会上讲话 |
1984年11月6日 伟大的十月社会主义革命67周年纪念日 |
1984年5月28日授予军队共青团组织红旗勋章 |
1984年12月22日授予苏联作家协会社会主义劳动英雄称号 |
1984年11月27日苏联最高苏维埃第二次会议 |
1984年10月20日接见宇航员 Атьковым, Л. Кизимом, В. Соловьевым |
1985年3月4日在身体不适的情况下参加选举 |
1985年3月10日公布契总薨逝的讣告 |
葬在克里姆林宫墙下 |
在莫斯科街道立有纪念碑,永久纪念契尔年科同志 |
第四部分:私人生活:
第五部分:获得礼物:
由谷物和豆类产品制成的画像,文尼察劳动人民赠送 |
来自哈萨克苏维埃社会主义共和国的生日礼物 |
使用木材镶嵌技术的画像,来自布良斯克人民 |
带鞘匕首 来自车臣印古什共和国的礼物. |
木质时钟和台灯,来自卡累利阿的礼品 |
木纹年轮时钟,来自苏里南大使的礼品 |
来自边疆骑兵支队的礼物 1981年 |
来自戈尔巴乔夫的礼品,水晶套装 |
水晶花瓶,来自古比雪夫州的礼物. |
1984年4月30日被再次授予镰刀锤子奖章 |
1965年被授予劳动红旗勋章 |
授予契尔年科第四枚列宁勋章的贺词 来自勃总 |
截止到1978年5月之出版过的著作 |
1980年莫斯科奥运会的纪念礼品 |
来自德意志民主共和国的瓷器 |
1984年贝加尔到阿穆尔铁路首发车纪念 |
埃里温女学生Isakhanova写给总书记的信 |
给宇宙飞船总设计师Глушко的贺信 |
瓷盘:勃总契总和“阿尔泰”少年夏令营的同学们 |
来自亲密战友勃总的礼品 上链怀表 |
烁烁金光的最高苏维埃代表小红旗和党龄50周年证章 |
珍贵的代表徽章,从苏共二十三大到二十六大,发达社会主义的见证者 |
三次社会主义劳动英雄
四枚列宁勋章
三枚劳动红旗勋章 |
捷克斯洛伐克哥特瓦尔德勋章,民主德国卡尔马克思勋章,蒙古苏赫巴托尔勋章,保加利亚季米特洛夫勋章 |
|